Half of Brits admit to having feelings for their ‘work spouse’